【十五夜望月古诗的意思翻译】《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首七言绝句，描绘了中秋之夜的月色与诗人对故乡的思念之情。这首诗语言简练、意境深远，是中秋佳节中极具代表性的作品之一。
一、诗歌原文
十五夜望月
唐·王建
今夜月明人尽望，
不知秋思落谁家？
二、诗意总结
这首诗通过描写中秋夜晚的明亮月光，引出人们对远方亲人的思念之情。诗人没有直接表达情感，而是以一种含蓄的方式，让读者感受到那种“月圆人未圆”的淡淡哀愁。
三、内容解析（总结+表格）
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 王建（唐代） |
| 诗题 | 《十五夜望月》 |
| 创作背景 | 中秋之夜，诗人因思乡而写下此诗 |
| 诗体 | 七言绝句 |
| 主题思想 | 表达对亲人、故乡的思念之情 |
| 艺术特色 | 含蓄委婉，借景抒情，富有哲理意味 |
| 名句 | “今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？” |
| 情感基调 | 悲凉、惆怅、思念 |
| 文化意义 | 体现了中国传统节日中的团圆意识和思乡情怀 |
四、翻译与解读
原句：
今夜月明人尽望，
不知秋思落谁家？
翻译：
今晚月光明亮，所有人都在仰望天空，
却不知这浓浓的秋思，会落在谁家？
解读：
诗人通过描绘中秋之夜的明亮月光，引发人们对亲情的思考。虽然人人赏月，但每个人心中都有不同的牵挂与忧思。这种“不知秋思落谁家”的疑问，正是诗人内心深处对家乡、亲人的深切思念。
五、结语
《十五夜望月》虽短，却意蕴深远。它不仅是一首描写中秋月色的诗，更是一首寄托思乡之情的佳作。在现代生活中，这首诗依然能引起人们的共鸣，提醒我们在忙碌中不忘对家人的情感寄托。
