【山无棱天地合才敢与君绝全文是什么】“山无棱,天地合,才敢与君绝”是一句出自古代民歌的著名诗句,常被用来表达坚定不移的爱情誓言。这句话原本是《汉乐府·上邪》中的一段,后被广泛引用和传颂。以下是对该诗句的详细解析及原文内容的总结。
一、诗句出处与背景
“山无棱,天地合,才敢与君绝”出自《汉乐府·上邪》,这是一首汉代乐府诗,属于民间情歌,语言质朴,情感真挚。全诗通过一系列不可能实现的自然现象来比喻爱情的坚贞不渝,表达了对爱情的执着与忠诚。
二、原文内容
序号 | 原文句子 | 翻译 |
1 | 上邪! | 天啊! |
2 | 我欲与君相知,长命无绝衰。 | 我想要与你相爱,永远不分离。 |
3 | 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪。 | 如果山没有了山峰,江河干涸,冬天打雷,夏天落雪。 |
4 | 天地合,乃敢与君绝。 | 只有当天地合为一体时,我才敢与你分开。 |
5 | 雨雪纷纷,我心如铁。 | 雪花纷飞,我的心像铁一样坚定。 |
三、诗句含义解析
“山无棱,天地合,才敢与君绝”是整首诗中最经典、最广为流传的部分。它用极端的自然现象来象征爱情的永恒不变。在古人看来,这些自然现象是不可能发生的,因此也暗示着“我”的爱是永远不会改变的。
- 山无棱:山不再有山峰,意味着山已经不存在。
- 天地合:天与地合为一体,是宇宙秩序的彻底颠覆。
- 才敢与君绝:只有在这些不可能的事情发生后,才敢与你分手。
这种夸张的修辞手法,充分展现了诗人对爱情的忠贞不渝。
四、现代应用与文化影响
如今,“山无棱,天地合,才敢与君绝”已成为表达爱情坚定的常用语,常出现在文学作品、影视剧中,甚至在日常生活中也被用来形容“永不放弃”的感情承诺。
此外,这句话也常被用于表白或誓言中,表达一种“生死不离”的情感态度。
五、总结
项目 | 内容 |
诗句出处 | 《汉乐府·上邪》 |
原文关键词 | 山无棱、天地合、才敢与君绝 |
表达情感 | 坚定不移的爱情誓言 |
修辞手法 | 夸张、比喻 |
现代应用 | 情感表达、表白、文学引用 |
通过以上分析可以看出,“山无棱,天地合,才敢与君绝”不仅是一句优美的诗句,更是一种对爱情的极致表达。它跨越千年,依然打动人心,成为中华文化中关于爱情的经典象征之一。