【小古文薛谭学讴的原文和译文】《薛谭学讴》是出自《列子·汤问》的一则寓言故事，内容简短却寓意深刻，讲述了一个关于学习态度与谦虚精神的故事。以下为该篇小古文的原文及译文，并附上总结表格，便于理解与记忆。
一、原文：
> 薛谭学讴于秦青，未穷其技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢而求反，终身不敢言归。
二、译文：
薛谭向秦青学习唱歌，还没有掌握全部技艺，就自认为已经学完了，于是告辞回家。秦青没有阻止他，在城外的大路上为他送行，一边拍着节拍唱起悲伤的歌，歌声震动了树林中的树木，声音高得连飞过的云都停住了。薛谭这才感到惭愧，请求返回继续学习，从此以后再也不敢说要回家了。
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《列子·汤问》 |
| 作者 | 列御寇（战国时期思想家） |
| 文体 | 寓言故事 |
| 主要内容 | 薛谭因自满而离开老师，后被老师的才艺所折服，重新拜师学习 |
| 寓意 | 学习贵在谦虚，不可骄傲自满；真正的学问需要不断追求 |
| 人物形象 | 薛谭：起初自负，后知错能改；秦青：技艺高超，教育有方 |
| 语言特点 | 简洁生动，富有感染力，善用比喻与夸张手法 |
四、教学价值
《薛谭学讴》作为一篇经典的小古文，常用于小学或初中语文教材中，旨在引导学生认识到学习应持谦逊态度，同时体会古代汉语的精炼之美。通过此篇，学生不仅能提高文言阅读能力，还能从中获得人生哲理的启发。
五、延伸思考
1. 你是否也曾在学习中因为一时的成就而自满？
2. 如果你是薛谭，面对秦青的才艺，会如何选择？
3. 如何在现实生活中保持“学无止境”的态度？
这篇小古文虽短，却蕴含丰富的教育意义，值得反复品味与深思。
