【bone什么意思】在日常英语学习或使用中，“bone”是一个常见但多义的单词。它既可以指“骨头”，也可以引申为“难啃的硬骨头”、“骨子里的”等含义。为了帮助大家更清晰地理解“bone”的不同用法，以下是对该词的详细总结。
一、基本含义总结
| 单词 | 中文意思 | 词性 | 例句 |
| bone | 骨头 | 名词 | The dog chewed on a bone.（狗咬了一根骨头。） |
| bone | 骨子里的 | 形容词 | She has a strong will in her bones.（她骨子里有坚强的意志。） |
| bone | 难以处理的问题 | 名词 | This is a real bone to pick.（这是一个很难处理的问题。） |
二、常见用法解析
1. 名词：骨头
- 指人体或动物体内的骨骼结构。
- 例句：The doctor checked the patient's broken bone.（医生检查了病人骨折的骨头。）
2. 形容词：骨子里的
- 表示某种特质或性格是与生俱来的。
- 例句：He's a born leader, it's in his bones.（他天生就是个领导者，这是他的本性。）
3. 习语：bone to pick
- 意思是“有麻烦要解决”或“有事情要谈”。
- 例句：I have a bone to pick with you about your attitude.（我对你的态度有些不满。）
4. 动词：剥去……的骨
- 在烹饪中表示去除鱼或肉中的骨头。
- 例句：She asked the fishmonger to bone the salmon.（她让鱼贩把三文鱼去骨。）
三、注意事项
- “Bone”作为动词时较少见，通常用于特定语境，如烹饪或描述动作。
- 在口语中，“bone to pick”常用来表达对某人或某事的不满，带有一定情绪色彩。
- 注意区分“bone”和“bony”（形容词，意为“有骨头的”），两者词形相近但含义不同。
四、总结
“Bone”是一个多义词，主要作为名词使用，表示“骨头”，也可作形容词表示“骨子里的”，并能构成习语“bone to pick”表示“有矛盾”。了解其不同用法有助于更准确地理解和运用该词。
通过以上表格和说明，可以更直观地掌握“bone”这个词的多种含义和用法，避免在实际交流中产生误解。
