【precious是什么意思翻译】 这个标题的意思是：“precious”这个词的中文含义以及它的翻译。
2.
在日常英语学习和使用中，“precious”是一个常见但意义丰富的单词。它既可以作为形容词，也可以作为名词使用，具体含义根据上下文有所不同。以下是对“precious”一词的详细解析，包括其含义、用法及翻译。
一、
“Precious”是一个多义词，主要表示“珍贵的”或“宝贵的”，常用于描述有价值、不可替代的事物或人。它也可以指“珍稀的”或“稀有的”。在某些语境中，它还可以表示“娇贵的”或“敏感的”，带有轻微贬义。作为名词时，“precious”则指“珠宝”或“贵重物品”。
该词在不同语境下有不同的翻译，如“珍贵的”、“宝贵的”、“珍稀的”、“珠宝”等。掌握其不同含义有助于更准确地理解和使用该词。
二、表格展示：
| 英文词 | 中文含义 | 词性 | 常见用法示例 | 翻译建议 |
| precious | 珍贵的 | 形容词 | These are precious memories. | 珍贵的、宝贵的 |
| precious | 宝贵的 | 形容词 | Time is precious. | 宝贵的 |
| precious | 珍稀的 | 形容词 | Precious stones are rare. | 珍稀的 |
| precious | 娇贵的 | 形容词 | She's a precious child. | 娇贵的（带点贬义） |
| precious | 珠宝 | 名词 | He bought some precious. | 珠宝、贵重物品 |
三、使用建议：
- 在正式或文学语境中，“precious”常用来强调某物的价值或情感意义。
- 在口语中，有时会用“precious”来形容一个人“娇气”或“爱抱怨”，这时带有轻微负面色彩。
- 作为名词时，“precious”通常指首饰、宝石等贵重物品。
通过以上分析可以看出，“precious”虽然看似简单，但在实际使用中需要结合上下文来判断其准确含义。理解这些细微差别有助于提高英语表达的准确性与自然度。
