【成龙和金喜善版的《美丽的神话》歌词是什么?】《美丽的神话》是一首由韩国歌手李仙姬演唱的经典情歌，后来被多位中外艺人翻唱，其中包括中国著名演员成龙与韩国明星金喜善合作的版本。这个版本在2003年电影《神话》中作为主题曲出现，深受观众喜爱。
虽然这个版本的歌曲在影视作品中播放，但其歌词并非完全改编，而是基本沿用了原版的歌词内容。以下是该版本的歌词总结与原始歌词对比。
成龙与金喜善演唱的《美丽的神话》是电影《神话》的主题曲，虽为中韩合作版本，但歌词并未进行大规模改动，主要保留了原版李仙姬的歌词内容。因此，该版本的歌词与原版几乎一致。以下表格展示了该版本与原版歌词的对应关系。
《美丽的神话》歌词对照表
| 中文歌词 | 韩文原版歌词（音译） |
| 你是我的梦，我是你的梦 | 너는 나의 꿈, 나는 네가 꿈 |
| 我们一起走过的路 | 우리가 함께 걸었던 길 |
| 每一个瞬间都像童话 | 모든 순간은 동화처럼 |
| 美丽的神话 | 아름다운 신화 |
| 夜空中最亮的星 | 밤하늘에서 가장 빛나는 별 |
| 守护着我们的约定 | 우리 약속을 지키고 있는 |
| 哪怕世界改变模样 | 세상이 바뀌어도 |
| 我依然爱你如初 | 여전히 네 사랑을 하고 있어 |
> 注：以上歌词为中文翻译，实际歌词以韩文为主，中文为部分字幕或配音版本的翻译。
说明：
- 成龙与金喜善的版本主要用于电影《神话》的配乐，歌词以韩文为主，中文为辅助理解。
- 该版本的歌词与李仙姬原版基本一致，只是在演唱方式、语调和节奏上有所不同。
- 歌曲整体情感真挚，旋律优美，是经典爱情歌曲之一。
如需完整歌词或进一步了解这首歌的历史背景，可以参考相关音乐平台或电影资料。
