【磕碜是什么意思】“磕碜”是一个汉语方言词汇，主要流行于中国北方地区，尤其是河北、山东、河南等地。它在日常口语中使用频率较高，但很多人对其含义并不完全了解。下面将从词义、用法、地域分布等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、词义总结
“磕碜”原意是形容某人或某物看起来不体面、不整洁、不美观，带有贬义色彩。也可以用来形容行为举止不得体、令人尴尬或难堪。在某些语境下，也可表示“丢脸”、“出丑”。
- 字面解释：磕（碰撞）+ 磕（碰擦）→ 意为“碰得不漂亮”，引申为“不体面”。
- 实际含义：不整洁、不体面、丢脸、出丑、难看等。
二、常见用法举例
| 句子 | 含义 |
| 他穿得这么破，真是磕碜。 | 形容穿着不体面，显得寒酸。 |
| 她在大会上说错话，简直磕碜死了。 | 表示行为失态，让人难堪。 |
| 别在这儿磕碜，赶紧走吧。 | 劝人离开，避免丢脸。 |
三、地域分布
| 地区 | 使用情况 | 备注 |
| 河北 | 高频使用 | 是该地区的常用方言之一 |
| 山东 | 常见 | 多用于日常口语 |
| 河南 | 有类似说法 | “磕碜”在当地也常被理解 |
| 北京 | 逐渐被普通话取代 | 年轻一代较少使用 |
| 其他地区 | 少见 | 多数人不了解其含义 |
四、与其他方言词对比
| 方言词 | 含义 | 对应普通话 |
| 磕碜 | 不体面、丢脸 | 丢脸、难看 |
| 跌份 | 丢面子 | 丢脸 |
| 打脸 | 出丑 | 出丑 |
| 老丢人 | 很丢脸 | 很丢脸 |
五、注意事项
1. “磕碜”属于方言词，在正式场合或书面语中不宜使用。
2. 在不同地区，“磕碜”的具体含义可能略有差异，需结合语境理解。
3. 使用时要注意语气和对象，避免冒犯他人。
总结
“磕碜”是一个具有地方特色的词语，主要表达“不体面、丢脸、难看”等含义。虽然在一些地区仍然广泛使用，但在普通话中已逐渐被“丢脸”“出丑”等词替代。了解这一词汇有助于更好地理解北方方言文化，也便于在交流中避免误解。
| 项目 | 内容 |
| 词义 | 不体面、丢脸、难看 |
| 用法 | 多用于口语，带贬义 |
| 地域 | 主要流行于河北、山东、河南等地 |
| 注意事项 | 避免在正式场合使用，注意语境 |
如需进一步了解其他方言词汇，可继续关注相关话题。
