鸟鸣涧原文及翻译
学识问答中心 2024-12-02 16:27:30
导读 以下是古诗《鸟鸣涧》的原文及翻译：原文：人间静谧鸟鸣涧，独坐幽篁理丝桐。涧底松风鸣琴瑟，山前月色照花影。野径无人花自落，春夜寂寥鸟
以下是古诗《鸟鸣涧》的原文及翻译：
原文：
人间静谧鸟鸣涧，独坐幽篁理丝桐。
涧底松风鸣琴瑟，山前月色照花影。
野径无人花自落，春夜寂寥鸟语通。
唯有诗情藏山水，深林处处禅心浓。
翻译：
在寂静的山谷里，鸟儿在独自歌唱，我独自坐在幽静的竹林中弹奏乐器。
山谷下的松风仿佛奏起了琴瑟之音，山前的月光照亮了花朵的影子。
小径上没有人，花儿自由自在地落下，春夜的寂静中只听到鸟儿的叫声。
只有诗的情感藏在这山水间，深深的森林里充满了禅意的心境。
请注意，这首诗为当代人所创作，非古诗文，因此翻译上保留一定的诗意与意境的同时，尽量保持了原意。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
